Personaggio Di - Translation Into English

Chissà che rivelazione vedere un'attrice di 24 anni fare la parte di un personaggio di 24 anni.

It must have been a revelation to have a 24-year-old character played by a 24-year-old actress.

Sono molto felice di presentarvi il nuovo personaggio di Wonder World, che prende il nome dall'uomo al quale devo il fatto dessere qui oggi.

I am so happy to introduce to you our new character in Wonder World, named after a man who's most responsible for my being here today.

Non sono il personaggio di un libro.

I'm not a piece of fiction.

Si stagliava contro la cornice della porta come il personaggio di un quadro.

Leaning against the door frame, she looked like a figure in a painting.

"Di eolore vivaee, il nome rieorda un personaggio di Vivien Leigh."

"Vibrant in colour, its name borrows from a Vivien Leigh character."

Oh, verrò ammazzato da un personaggio di un telefilm.

Oh, I'm about to be killed by a fictional character.

Questo Capitano SpauIding è un personaggio di animal Crackers, un film dei fratelli Marx.

This Captain Spaulding guy, Captain Spaulding's a character from "Animal Crackers, " a Marx Brothers' movie.

Quanto spesso succede che uno veda un personaggio di fantasia che ha amato molto prendere vita?

How often does one see a beloved fictional character come to life?

Il personaggio di una fiaba popolare indiana.

A beloved character from an Indian folktale.

Inoltre, il personaggio di Gesù, essendo un ibrido letterario ed astrologico, é più esplicitamente un plagio della figura del Dio sole egiziano Horus.

Furthermore, the character of Jesus, being a literary and astrological hybrid, is most explicitly a plagiarization of the Egyptian Sun-God Horus.

Sebbene il personaggio di Judy nel film si chiami lo stesso Billie, capisco perche' vengono confuse.

Although Judy's character in the movie Is named Billie too, so I can see why you're confused.

Carino... una specie di... tipo vecchio stile, come un personaggio di un film della TCM.

Handsome in a sort of... Sort of old-fashioned, like from a movie on TCM.

Beh, più che altro il personaggio di Perdita.....e il fatto che lei non possiede davvero una sua identità ma sa quello in cui crede e fa di tutto per ottenerlo.

Well, I guess mostly the character of Perdita and how she doesn't really have a true identity but she knows what she believes in and she sticks to that.

Sai, il nostro istituto non ha prodotto alcun personaggio di rilievo.

You know, this school has produced absolutely nobody of note.

Siamo dicendo che il personaggio di Liedenbrock è vero?

Are we saying that Liedenbrock the character was real?

Se Radley trascorresse meno tempo in chiesa, e di più dal suo sarto, non ricorderebbe così tanto il personaggio di un brutto libro.

If Radley spent less time in church and more at his tailor's, he might not so resemble a badly-bound hymn book.

Ok, vorrei ricordarti che ha cinque anni, e non e' un personaggio di "Dynasty".

Okay, here I-I need to point out that she's 5 and not a character from "Dynasty."

Non sei un personaggio di uno dei tuoi film.

You're not a character in one of your movies.

Ho un bozzo in testa che sembro un personaggio di Star Trek.

I got a welt on my head that makes me look like a fricking Star Trek character.

Sembro un personaggio di Jane Austen venuto male.

I look like Jane Austen threw up all over me.

Non sembri un personaggio di Jane Austen...

You do not look like Jane Austen threw...

Il personaggio di Mr. T in Rockyl/I. Sveglia!

The character of Mr. T, in Rocky 3.

E qual è il tuo primo ricordo del personaggio di Spock?

And what is your earliest memory of the character Spock?

Potresti inventare un personaggio di nome Rum, un Rafastari che fa:

I thought you could do like a rum character, who's like rastafarian, and he's like...

No, è un famoso personaggio di un cartone per bambini che va di moda.

Nope. That is a popular children's cartoon character of today.

Uh, Darth Vader ha l'asma... quindi nominami un solo personaggio di Star Trek con una malattia respiratoria... perchè nella mia testa c'è il vuoto assoluto.

Uh, Darth Vader has asthma... so name me one Star Trek character with a respiratory disease... 'cause I'm drawing a blank.

Wesley Crusher era il personaggio di Wil Wheaton in Star Trek.

Wesley Crusher was Wil Wheaton's character on Star Trek.

E' come se fosse il personaggio di un film.

It's as if she were a character in a movie.

Il Principe Invisibile... era un personaggio... di una favola della buona notte che... mio padre era solito raccontare a me e a mio fratello Walt.

The Invisible Prince was a character in a bedtime story that my father used to tell my brother Walt and me.

Tre settimane fa, mi ha chiamato in via non ufficiale, per congratularsi di un mio rapporto, che porto' all'arresto di un personaggio di nome Carlson, ma non l'avevo mai sentito.

now, three weeks ago, you called me off the record to congratulate me on a report that I submitted that led to the high-level arrest of a man named carlson, but I never heard of a carlson.

Cominciamo esaminando il personaggio di Boo Radley, il recluso in casa, dal misterioso passato.

We're gonna start by discussing the character of Boo Radley. The town shut-in with a mysterious past.

Utilizzando il popolarissimo personaggio di Napo, l'EU-OSHA, l'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro, …Vedi altro

Using the ever-popular Napo character, EU-OSHA, the European Agency for Safety

Così ciò che abbiamo scoperto è che Abramo, per questi popoli, non è solo il personaggio di un libro, egli è vivo, è una presenza reale.

So what we discovered is that Abraham is not just a figure out of a book for those people; he's alive, he's a living presence.

Lui prende il suo nome dal personaggio di Star Trek.

He's named after the Star Trek character.

Ha fatto un esempio meraviglioso su Michael Corleone, il personaggio di Al Pacino ne "Il Padrino", dicendo che probabilmente la sua smania era quella di compiacere il padre.

She gave a wonderful example of Michael Corleone, Al Pacino's character in "The Godfather, " and that probably his spine was to please his father.

Dicono che poi abbia ispirato il personaggio di Indiana Jones.

He was later, it's said, the basis of the Indiana Jones character.

Metto i miei amici nei barattoli, metto questo personaggio, questo personaggio di una specie in pericolo in un frullatore.

I put my friends in jars, I put this character, this sort of endangered species character in a blender.

Una biblioteca che tiene traccia dei personaggi nelle collezioni di libri per bambini ogni anno, ha scoperto che nel 2014, solo circa l'11 percento dei libri aveva un personaggio di colore.

One library that keeps track of characters in the children's book collection every year, found that in 2014, only about 11 percent of the books had a character of color.

Indossa una specie di cappotto lungo e un vecchio cappello da uomo, ha l'aspetto di un personaggio di un film.

So he's wearing, like, a long overcoat and sort of an old-man hat, and he looked like somebody from a movie.

A volte, sono così importanti da diventare il personaggio di un film.

Occasionally, they can be so significant that they become a character in a movie.

Ma ora vi era questa potenziale categoria di cose che potevo scolpire che era diversa, che io - sapete, Io ho il mio personale R2D2 (personaggio di Star Wars), ma questo, onestamente, se si parla di scultura, per me, è semplice.

But now there was potentially this new category of things that I could sculpt that was different, that I -- you know, I have my own R2D2, but that's -- honestly, relative to sculpting, to me, that's easy.

Non vogliamo fermarci a metà strada come succede a Kubla Kahn, il personaggio di Coleridge.

You don't want to stop in the middle like Coleridge's Kubla Kahn.

Quindi, per esempio, c'è il personaggio di Noora.

So, for example, there is the character of Noora.

Quindi, quando i poli si scioglieranno, il mio studio di registrazione si solleverà come un'arca e galleggerà verso il mondo annegato come un personaggio di un romanzo di J.G.

And, so now, when the polar ice caps melt, my recording studio will rise up like an ark, and I'll float off into the drowned world like a character from a J.G. Ballard novel.

La cosa ti ha reso un personaggio di spicco in Islanda.

That made you very high-profile in Iceland. What happened next?

Translation of "personaggio di" in English

How to use "personaggio di" in sentences:

Download our Word Games app for free!